《解密》(2016)- 这部谍战剧中,张译饰演了一位聪明才智的解密专家,他在保卫国家安全的过程中展现了出色的智慧和决策能力。他的演技深入到角色的细节和情感之中,给观众留下了深刻的印象。《湄公河行动》(2016)- 这部根据真实事件改编的动作片中,张译饰演了一位缉毒警察,他与团队展开了一场危险的斗争。他通过生动而真实的表演,成功展现了角色的坚毅和担当,为影片增添了力量和张力。《无名之辈》(2018)- 这部黑色喜剧电影中,张译饰演了一位普通的保安员,他被卷入了一系列离奇的事件中。他通过出色的喜剧演技,将角色的幽默和善良展现得淋漓尽致,为影片带来了许多笑点和情感共鸣。据外媒《综艺》报道,越来越多梅杰斯的暴力受害女性站出来对他提出指控,配合曼哈顿地区检察院工作。由他参与的多个项目也已经被取消。由他主演的《复仇者联盟5:康之王朝》已推迟至2026年5月,漫威影业没有对《滚石》做出回应,也未宣布这位演员在漫威影业未来的命运。