克里斯·帕拉特则向《时尚芭莎》表示:“我们可以向你保证,你在《银河护卫队1》和《银河护卫队2》中看到的所有欢笑、激情、冒险、出乎意料以及动作情节,在《银河护卫队3》这部电影中都会情景再现。但是,由于故事情节、利害关系的种种不同,以及这是《银河护卫队》三部曲的终章,《银河护卫队3》的表达将会更加情绪化,演员也自然会有更多的情感波动,并且在电影中以更情绪化的表达展示。”因此拍摄这场戏时,刘烨也特别在意。整场戏拍下来,吃了23个粽子。起初的墨汁是假的,用蜂蜜和食用色素调制而成。后来吃着吃着,刘烨忍不住跟导演说,“墨汁一吃就是甜的,我可能不太能够表达出先生翻译时的认真与忘我,不如就吃真墨吧!”